1.12 We Are Grounders (Part I)
WEDNESDAY, JUNE 4
"We Are Grounders - Part I" - (9:00-10:00 p.m. ET) (Content Rating TBD) (HDTV)
SHOULD WE STAY OR SHOULD WE GO - Clarke (Eliza Taylor) and Finn (Thomas McDonell) escape one dangerous situation only to find themselves faced with a new enemy. Bellamy (Bob Morley) makes a heroic move to save Jasper (Devon Bostick). Raven (Lindsey Morgan) faces a new danger, and Murphy (guest star Richard Harmon, "Bates Motel") finally gets his revenge. Meanwhile, those remaining on the Ark are coming to terms with the inevitable. Paige Turco, Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos and Chris Larkin also star. Dean White directed the episode written by Tracy Bellomo & Akela Cooper (#112).
"Мы - Земляне: Часть I"
МЫ ДОЛЖНЫ ОСТАТЬСЯ ИЛИ УЙТИ - Кларк (Элиза Тейлор) и Финн (Томас МакДонелл) избегают одной опасности, чтобы потом предстать перед лицом другого врага. Беллами (Боб Морли) героически спасает Джаспера (Девон Бостик). Рейвэн (Линдси Морган) встречается с новой опасностью, а Мерфи (Ричард Хармон) наконец получает свою месть. Тем временем, оставшиеся на Арке примиряются с неизбежным. Пейдж Турко, Исайя Вашингтон, Генри Йен Кьюсик, Мари Авгеропулос, и Крис Ларкин также появляются в эпизоде. Режиссер - Дин Вайт, сценаристы - Трейси Белломр и Акела Купер.
"We Are Grounders - Part I" - (9:00-10:00 p.m. ET) (Content Rating TBD) (HDTV)
SHOULD WE STAY OR SHOULD WE GO - Clarke (Eliza Taylor) and Finn (Thomas McDonell) escape one dangerous situation only to find themselves faced with a new enemy. Bellamy (Bob Morley) makes a heroic move to save Jasper (Devon Bostick). Raven (Lindsey Morgan) faces a new danger, and Murphy (guest star Richard Harmon, "Bates Motel") finally gets his revenge. Meanwhile, those remaining on the Ark are coming to terms with the inevitable. Paige Turco, Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos and Chris Larkin also star. Dean White directed the episode written by Tracy Bellomo & Akela Cooper (#112).
"Мы - Земляне: Часть I"
МЫ ДОЛЖНЫ ОСТАТЬСЯ ИЛИ УЙТИ - Кларк (Элиза Тейлор) и Финн (Томас МакДонелл) избегают одной опасности, чтобы потом предстать перед лицом другого врага. Беллами (Боб Морли) героически спасает Джаспера (Девон Бостик). Рейвэн (Линдси Морган) встречается с новой опасностью, а Мерфи (Ричард Хармон) наконец получает свою месть. Тем временем, оставшиеся на Арке примиряются с неизбежным. Пейдж Турко, Исайя Вашингтон, Генри Йен Кьюсик, Мари Авгеропулос, и Крис Ларкин также появляются в эпизоде. Режиссер - Дин Вайт, сценаристы - Трейси Белломр и Акела Купер.