2.02 Inclement Weather
WEDNESDAY, OCTOBER 29
“Inclement Weather” — (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, LV) (HDTV)
CLARKE UNCOVERS A TERRIFYING TRUTH — A suspicious Clarke (Eliza Taylor) confronts President Dante Wallace (guest star Raymond Barry) and demands answers. Kane (Henry Ian Cusick) interrogates one of The 100, and Abby (Paige Turco) performs emergency surgery. Meanwhile, Octavia (Marie Avgeropoulos) resorts to violence to find Lincoln (Ricky Whittle). Thomas McDonell, Bob Morley, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Chris Larkin and Isaiah Washington also star. John F. Showalter directed the episode written by Michael Angeli (#202). Original airdate 10/29/2014.
"Неблагоприятные погодные условия"
КЛАРК УЗНАЕТ УЖАСАЮЩУЮ ПРАВДУ - Недоверчивая Кларк (Элиза Тейлор) противостоит президенту Данте Уоллесу (приглашенная звезда Реймонд Бэрри) и требует ответы. Кейн (Генри Йен Кьюсик) допрашивает одного из Сотни, а Эбби (Пейдж Турко) делает срочную операцию. Тем временем, Октавия (Мари Авгеропулос) прибегает к насилию, чтобы найти Линкольна (Рикки Уиттл). Томас МакДонелл, Боб Морли, Девон Бостик, Линдси Морган, Крис Ларкин и Исайя Вашингтон также появляются в эпизоде. Режиссер - Джон Ф. Шоволтер, сценарист - Майкл Анжели.
“Inclement Weather” — (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, LV) (HDTV)
CLARKE UNCOVERS A TERRIFYING TRUTH — A suspicious Clarke (Eliza Taylor) confronts President Dante Wallace (guest star Raymond Barry) and demands answers. Kane (Henry Ian Cusick) interrogates one of The 100, and Abby (Paige Turco) performs emergency surgery. Meanwhile, Octavia (Marie Avgeropoulos) resorts to violence to find Lincoln (Ricky Whittle). Thomas McDonell, Bob Morley, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Chris Larkin and Isaiah Washington also star. John F. Showalter directed the episode written by Michael Angeli (#202). Original airdate 10/29/2014.
"Неблагоприятные погодные условия"
КЛАРК УЗНАЕТ УЖАСАЮЩУЮ ПРАВДУ - Недоверчивая Кларк (Элиза Тейлор) противостоит президенту Данте Уоллесу (приглашенная звезда Реймонд Бэрри) и требует ответы. Кейн (Генри Йен Кьюсик) допрашивает одного из Сотни, а Эбби (Пейдж Турко) делает срочную операцию. Тем временем, Октавия (Мари Авгеропулос) прибегает к насилию, чтобы найти Линкольна (Рикки Уиттл). Томас МакДонелл, Боб Морли, Девон Бостик, Линдси Морган, Крис Ларкин и Исайя Вашингтон также появляются в эпизоде. Режиссер - Джон Ф. Шоволтер, сценарист - Майкл Анжели.