2.05 Human Trials
“Human Trials” — (9:00-10:00 p.m. ET) (Content Rating TBD) (HDTV)
FINN REACHES A BREAKING POINT — Kane (Henry Ian Cusick) leads a mission to make peace with the Grounders. Meanwhile, Jasper (Devon Bostick) agrees to participate in a risky experiment, Lincoln (Ricky Whittle) enters a world of pain and President Dante Wallace (guest star Raymond Barry) issues a warning. Finally, Finn’s (Thomas McDonell) search for Clarke (Eliza Taylor) takes a violent turn. Paige Turco, Bob Morley, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Isaiah Washington and Henry Ian Cusick also star. Ed Fraiman directed the episode written by Charlie Craig (#205). Original air date 11/19/2014.
Испытания на людях
ФИНН ДОСТИГАЕТ ТОЧКИ НЕ ВОЗВРАТА - Кейн (Генри Йен Кьюсик) возглавляет миссию для достижения мира с Землянами, Джаспер (Девон Бостик) соглашается принять участие в рискованном эксперименте, Линкольн (Рикки Уиттл) погружается в мир боли, а Президент Данте Уоллес (приглашенная звезда Реймонд Берри) делает предупреждение. Поиски Финном (Томас МакДонелл) Кларк (Элиза Тейлор) принимают ожесточенный характер. Пейдж Турко, Боб Морли, Линдси Морган, Исайя Вашингтон и Генри Йен Кьюсик также появляются в эпизоде. Режиссер - Эд Фрейман. сценарист - Чарли Крэйг.
FINN REACHES A BREAKING POINT — Kane (Henry Ian Cusick) leads a mission to make peace with the Grounders. Meanwhile, Jasper (Devon Bostick) agrees to participate in a risky experiment, Lincoln (Ricky Whittle) enters a world of pain and President Dante Wallace (guest star Raymond Barry) issues a warning. Finally, Finn’s (Thomas McDonell) search for Clarke (Eliza Taylor) takes a violent turn. Paige Turco, Bob Morley, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Isaiah Washington and Henry Ian Cusick also star. Ed Fraiman directed the episode written by Charlie Craig (#205). Original air date 11/19/2014.
Испытания на людях
ФИНН ДОСТИГАЕТ ТОЧКИ НЕ ВОЗВРАТА - Кейн (Генри Йен Кьюсик) возглавляет миссию для достижения мира с Землянами, Джаспер (Девон Бостик) соглашается принять участие в рискованном эксперименте, Линкольн (Рикки Уиттл) погружается в мир боли, а Президент Данте Уоллес (приглашенная звезда Реймонд Берри) делает предупреждение. Поиски Финном (Томас МакДонелл) Кларк (Элиза Тейлор) принимают ожесточенный характер. Пейдж Турко, Боб Морли, Линдси Морган, Исайя Вашингтон и Генри Йен Кьюсик также появляются в эпизоде. Режиссер - Эд Фрейман. сценарист - Чарли Крэйг.