2.06 Fog of War
WEDNESDAY, DECEMBER 3
“Fog of War” — (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, V) (HDTV)
THE CALM AFTER THE STORM — Tensions run high between Clarke (Eliza Taylor) and Finn (Thomas McDonell), while Raven (Lindsey Morgan) discovers that Mount Weather is interfering with their communication systems. Meanwhile, Jasper (Devon Bostick) and Monty (Christopher Larkin) discover the truth about what’s going on at Mount Weather and Octavia (Marie Avgeropoulos) comes face-to-face with her worst nightmare. Finally, President Dante Wallace (guest star Raymond Barry) is about to be betrayed by those closest to him. Paige Turco, Henry Ian Cusick, Isaiah Washington, Bob Morley and Ricky Whittle also star. Steven Depaul directed the episode written by Kira Snyder (#206). Original air date 12/3/2014.
Туман войны
ЗАТИШЬЕ ПОСЛЕ БУРИ - Напряжение нарастает между Кларк (Элиза Тейлор) и Финном (Томас МакДонелл), в то время как Рейвэн (Линдси Морган) обнаруживает, что из горы Везер вмешиваются в их системы связи. Тем временем Джеспер (Девон Бостик) и Монти (Кристофер Ларкин) узнают всю правду, что на самом деле проиходит в горе Везер, а Октавия (Мари Авгеропулос) встречается лицом к лицу со своим самым ужасным кошмаром. И наконец, Президент Данте Уоллес (приглашенная звезда Раймонд Берри) почти предан теми, кто ближе всего к нему. Пейдж Турко, Генри Йен Кьюсик, Исайя Вашингтон, Боб Морли и Рикки Уиттл также появляются в эпизоде. Режисер - Стивен Депол, сценарист - Кира Снайдер.
“Fog of War” — (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, V) (HDTV)
THE CALM AFTER THE STORM — Tensions run high between Clarke (Eliza Taylor) and Finn (Thomas McDonell), while Raven (Lindsey Morgan) discovers that Mount Weather is interfering with their communication systems. Meanwhile, Jasper (Devon Bostick) and Monty (Christopher Larkin) discover the truth about what’s going on at Mount Weather and Octavia (Marie Avgeropoulos) comes face-to-face with her worst nightmare. Finally, President Dante Wallace (guest star Raymond Barry) is about to be betrayed by those closest to him. Paige Turco, Henry Ian Cusick, Isaiah Washington, Bob Morley and Ricky Whittle also star. Steven Depaul directed the episode written by Kira Snyder (#206). Original air date 12/3/2014.
Туман войны
ЗАТИШЬЕ ПОСЛЕ БУРИ - Напряжение нарастает между Кларк (Элиза Тейлор) и Финном (Томас МакДонелл), в то время как Рейвэн (Линдси Морган) обнаруживает, что из горы Везер вмешиваются в их системы связи. Тем временем Джеспер (Девон Бостик) и Монти (Кристофер Ларкин) узнают всю правду, что на самом деле проиходит в горе Везер, а Октавия (Мари Авгеропулос) встречается лицом к лицу со своим самым ужасным кошмаром. И наконец, Президент Данте Уоллес (приглашенная звезда Раймонд Берри) почти предан теми, кто ближе всего к нему. Пейдж Турко, Генри Йен Кьюсик, Исайя Вашингтон, Боб Морли и Рикки Уиттл также появляются в эпизоде. Режисер - Стивен Депол, сценарист - Кира Снайдер.