ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ!
2.07 Long Into an AbyssWEDNESDAY, DECEMBER 10
“Long Into an Abyss” — (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, V) (HDTV)
THE THIRD WAY — Abby (Paige Turco) is determined to find a way to protect her people from a coming attack by the Grounders, even if it means heading into unknown territory and leaving some captives behind. A worried Bellamy (Bob Morley) convinces Clarke (Eliza Taylor) to go with him to the drop ship, where he and Octavia (Marie Avgeropoulos) reveal a dangerous secret. Clarke comes up with a bold new plan to stop the Grounders’ attack, leading Abby to a desperate decision. Meanwhile, at Mount Weather, Jasper (Devon Bostick) and Monty (Christopher Larkin) begin to question the motives of their new friends, while Dr. Tsing (guest star Rekha Sharma) conducts a deadly experiment to determine how to make use of the captives. Thomas McDonnell, Ricky Whittle and Isaiah Washington also star. Antonio Negret directed the episode written by James Thorpe (#207). Original air date 12/10/2014.
В самую пропасть
ЕЩЕ ОДИН СПОСОБ - Эбби (Пейдж Турко) собирается любым способом спасти своих людей от гядущей атаки Землян, даже если это означает уйти на неизведанную территорию и оставить некоторых пленников. Обеспокоеный Беллами (Боб Морли) убеждает Кларк (Елыза Тейлор) пойти с ним к заброшеному челноку, где он и Октавия (Мари Авгеропулос) раскрывают опасный секрет. Кларк придумывает новый смелый план чтобы остановить атаку Землян и подталкивает Эбби к принятию отчаяного решения. Тем временем, в Горе Уэзер Джаспер (Девон Бостик) и Монти (Кристофер Ларкин) задаются вопросом о настоящих мотивах их новых друзей, когда Доктор Цинь (приглашенная звезда Рекха Шарма) проводит смертельный експеримент, чтобы определить как использовать пленных. Томас МакДонелл, Рикки Уиттл и Исайя Вашингтон также появляются в эпизоде. Режисер - Антонио Неджрет, сценарист - Джеймс Торп.