3.06 Bitter Harvest
“Bitter Harvest” — (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, V) (HDTV)
A QUIET AND MYSTERIOUS THREAT IS BREWING — Clarke (Eliza Taylor) is torn between vengeance and mercy. Meanwhile, Kane (Henry Ian Cusick) and Octavia (Marie Avgeropoulos) work together to avert a disaster, and Abby (Paige Turco) continues to worry about Raven (Lindsey Morgan). Isaiah Washington, Bob Morley, Devon Bostick, Christopher Larkin, Richard Harmon, Ricky Whittle also star. Dean White directed the episode written by Kira Snyder (#306). Original airdate 2/25/16.
"Горький урожай"
НЕЗАМЕТНАЯ И МИСТИЧЕКАЯ УГРОЗА НАЗРЕВАЕТ - Кларк (Элиза Тейлор) разрывается между месть и милосердием. Тем временем, Кейн (Генри Йен Кьюсик) и Октавия (Мари Авгеропулос) работают вместе, чтобы предовратить катастрофу. Эбби (Пейдж Турко) продолжает беспокоиться об Рейвэн (Линдси Морган). Исайя Вашингтон, Боб Морли, Девон Бостик, Кристофер Ларкин, Ричард Хармон и Рикки Уиттл также появляются в эпизоде. Режиссер - Дин Вайт, сценарист - Кира Снайдер.
A QUIET AND MYSTERIOUS THREAT IS BREWING — Clarke (Eliza Taylor) is torn between vengeance and mercy. Meanwhile, Kane (Henry Ian Cusick) and Octavia (Marie Avgeropoulos) work together to avert a disaster, and Abby (Paige Turco) continues to worry about Raven (Lindsey Morgan). Isaiah Washington, Bob Morley, Devon Bostick, Christopher Larkin, Richard Harmon, Ricky Whittle also star. Dean White directed the episode written by Kira Snyder (#306). Original airdate 2/25/16.
"Горький урожай"
НЕЗАМЕТНАЯ И МИСТИЧЕКАЯ УГРОЗА НАЗРЕВАЕТ - Кларк (Элиза Тейлор) разрывается между месть и милосердием. Тем временем, Кейн (Генри Йен Кьюсик) и Октавия (Мари Авгеропулос) работают вместе, чтобы предовратить катастрофу. Эбби (Пейдж Турко) продолжает беспокоиться об Рейвэн (Линдси Морган). Исайя Вашингтон, Боб Морли, Девон Бостик, Кристофер Ларкин, Ричард Хармон и Рикки Уиттл также появляются в эпизоде. Режиссер - Дин Вайт, сценарист - Кира Снайдер.