3.07 Thirteen
“Thirteen” — (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, SV) (HDTV)
FLASHBACK TO A DARKER TIME — Lexa (guest star Alycia Debnam-Carey, “Fear the Walking Dead”) tries to maintain peace and order within the clans, and Clarke (Eliza Taylor) uncovers a strange and game-changing truth. Meanwhile, a flashback takes us into the darker chapter of humanity’s past. Paige Turco, Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon and Ricky Whittle also star. Dean White directed the episode written by Javier Grillo-Marxauch (#307). Original airdate 3/3/2016.
Тринадцать
ФЛЭШБЭК В ТЕМНЫЕ ВРЕМЕНА - Лекса (приглашенная звезда Алисия Дебнам-Керри, "Бойтесь ходячих мертвецов") пытается сохранить мир и порядок между кланами, а Кларк (Элиза Тейлор) узнает странную правду, которая изменяет правила игры. Тем временем, флэшбэк вернет нас в темные времена истории человечества. Пейдж Турко, Исайя Вашингтон, Генри Йен Кьюсик, Боб Морли, Мари Авгеропулос, Девон Бостик, Линдси Морган, Кристофер Ларкин, Ричард Хармон и Рикки Уиттл также появляются в эпизоде. Режиссер - Дин Уайт, сценарист - Хавьер Грилло-Марксуа.
FLASHBACK TO A DARKER TIME — Lexa (guest star Alycia Debnam-Carey, “Fear the Walking Dead”) tries to maintain peace and order within the clans, and Clarke (Eliza Taylor) uncovers a strange and game-changing truth. Meanwhile, a flashback takes us into the darker chapter of humanity’s past. Paige Turco, Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon and Ricky Whittle also star. Dean White directed the episode written by Javier Grillo-Marxauch (#307). Original airdate 3/3/2016.
Тринадцать
ФЛЭШБЭК В ТЕМНЫЕ ВРЕМЕНА - Лекса (приглашенная звезда Алисия Дебнам-Керри, "Бойтесь ходячих мертвецов") пытается сохранить мир и порядок между кланами, а Кларк (Элиза Тейлор) узнает странную правду, которая изменяет правила игры. Тем временем, флэшбэк вернет нас в темные времена истории человечества. Пейдж Турко, Исайя Вашингтон, Генри Йен Кьюсик, Боб Морли, Мари Авгеропулос, Девон Бостик, Линдси Морган, Кристофер Ларкин, Ричард Хармон и Рикки Уиттл также появляются в эпизоде. Режиссер - Дин Уайт, сценарист - Хавьер Грилло-Марксуа.