ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ!
3.11 Nevermore“Nevermore” — (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, V) (HDTV)
RAVEN’S DARK SIDE COMES OUT — Alie (guest star Erica Cerra) forces Raven’s (Lindsey Morgan) dark side to come out, and Jasper’s (Devon Bostick) anger continues to grow. Meanwhile, Octavia (Marie Avgeropoulos) wrestles with her place in the world, and Monty (Christopher Larkin) is forced to make a split second decision. Eliza Taylor, Paige Turco, Isaiah Washington and Bob Morley also star. Ed Fraiman directed the episode written by Kim Shumway (#311). Original airdate 4/14/2016.
Больше никогда
ТЕМНАЯ СТОРОНА РЕЙВЭН ВЫХОДИТ НАРУЖУ - Эли (приглашенная звезда Эрика Серра) принуждает Рейвэн (Линдси Морган) выпустить свою темную сторону наружу. Гнев Джаспера (Девон Бостик) продолжает расти. Тем временем, Октавия (Мари Авгеропулос) борется за свое место в этом мире, а Монти (Кристофер Ларкин) вынужден принять трудное решение. Элиза Тейлор, Пейдж Турко, Исайя Вашингтон и Боб Морли также участвуют в эпизоде. Режиссер - Эд Фреймен, сценарист - Ким Шамвэй.
3.12 Demons“Demons” — (9:00-10:00 p.m. ET) (TV-14, DLSV) (HDTV)
JAHA RETURNS TO POLIS — Jaha (Isaiah Washington) returns to Polis, and Murphy (Richard Harmon) has a surprise encounter. Meanwhile, Octavia (Marie Avgeropoulos) uncovers a clue. Bob Morley, Devon Bostick, Lindsey Morgan and Christopher Larkin also star. P.J. Pesce directed the episode written by Justin Juel Gillmer (#312). Original airdate 4/21/2016.
Демоны
ДЖАХА ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ПОЛИС - Джаха (Исайя Вашингтон) возвращается в Полис,и Мерфи (Ричард Хармон) ждет неожиданная встреча. Тем временем, Октавия (Мари Авгеропулос) находит подсказку. Боб Морли, Девон Бостик, Линдси Морган и Кристофер Ларкин также появляются в эпизоде. Режиссер - П. Дж. Пеш, сценарист - Джастин Джуел Гиллмер.